La antigua asesina que se reencarnó como una chica noble (novela)

Las lecciones de Rosemary se extendieron hasta tarde. La razón era simple: era una estudiante muy poco seria que odiaba estudiar. Afirmaba que esto se debía a que antes era una común.

Se quejó con sus sirvientes y con Amaryllis de que Lisbeth era especialmente estricta debido a su anterior condición de común, que sus modales eran perfectos y que Lisbeth deliberadamente eligió no dejarla pasar.

Naturalmente, Lisbeth también informó a Amaryllis sobre el comportamiento de Rosemary durante las lecciones; aunque creía en los informes de Lisbeth, Amaryllis seguía siendo muy indulgente con Rosemary.

Y debido a que Amaryllis era tan indulgente, Rosemary ni siquiera intentaba aprender el mínimo de etiqueta esperado de las niñas nobles.

Fue después de que Lisbeth amenazara con renunciar — había exclamado: “¡No tiene sentido intentar enseñar a una estudiante desinteresada y sin motivación!” — que Amaryllis finalmente tomó medidas.

“Rosemary, ¿sabías que la reina organizará una fiesta de té muy pronto, y que en esa fiesta de té estarán presentes dos príncipes? Después de todo, es una fiesta de té para decidir las prometidas de los príncipes. No puedes permitirte ser grosera en lo más mínimo, así que por favor, presta atención a las lecciones de Lisbeth, ¿de acuerdo?” Amaryllis había dicho, y, sorprendentemente, Rosemary comenzó a tomar las lecciones en serio.

“¿Podría convertirme en la prometida del príncipe?” Rosemary había preguntado, con los ojos brillantes, a lo que Amaryllis respondió: “Sería maravilloso si eso sucediera.”

Pensé que habría sido mejor decirle honestamente que tal ocurrencia era imposible.

Después de todo, aunque ahora era hija de una casa ducal de nombre, Rosemary seguía siendo de sangre común; no había una gota de sangre noble — y mucho menos de un linaje ducal — en ella, por lo que debería ser imposible que fuera considerada una candidata para casarse con la realeza. Las lecciones de Lisbeth deberían haberle inculcado bien este hecho.

Desafortunadamente, como solía suceder, la siempre astuta Rosemary eligió no recordar ese hecho. En cambio, mantuvo esa débil esperanza en su corazón mientras comenzaba a esforzarse en las lecciones de Lisbeth.

Al final, se desempeñó lo suficientemente bien como para cumplir con los estándares de Lisbeth y participar en esa fiesta de té; por supuesto, con lo mal que se había desempeñado hasta entonces, y con la fecha de la fiesta de té de la reina acercándose rápidamente, no hacía falta decir que Rosemary asistiría a la fiesta de té sin haber experimentado una fiesta de té de práctica antes.

Y así, llegó el día de la fiesta de té de la reina.

Esta fiesta de té no solo sería el debut social de los niños de nuestra edad, sino también donde los príncipes decidirían sus prometidas y sus ayudantes en el futuro, y no solo estarían presentes los príncipes, sino también la reina. Era el evento social que decidía el futuro de muchos, por lo que todos los niños asistentes (excepto yo) lucirían lo mejor posible mientras intentaban desesperadamente conectar con los príncipes.

“¿P-podría realmente convertirme en la novia de un príncipe… Seguramente…”

A pesar de no estar acostumbrada a usar un lenguaje formal, Rosemary murmuraba para sí misma incluso mientras sus ojos brillaban.

Pero sería imposible para ella.

Para empezar, las castas sociales de este mundo eran las mismas que en mi vida pasada, así que incluso si Rosemary ahora era noble por adopción, ninguna familia querría formar un compromiso con una chica excomún.

Además, aunque la Casa Violet era una casa ducal, su estatus dentro de los círculos sociales no era particularmente alto. Además, mi padre, el cabeza de familia, siempre estaba en el extranjero debido a su trabajo; no trabajaba directamente para el palacio, por lo que tenía pocas conexiones con la familia real.

En otras palabras, la posición social de la Casa Violet, una casa ducal relajada y sin ambiciones, no era muy diferente de las familias más modestas y de clase baja.

“H-hermana, deberíamos ir allí, donde están los príncipes.”

Me giré en la dirección en la que Rosemary señalaba, hacia los príncipes.

Una enorme pared de personas ya los rodeaba. Parecía más una guerra librada con cumplidos.

Y el olor lo empeoraba; estos hijos de nobles — tanto hijos como hijas — usaban perfume. Aunque estaba claro que había una diferencia en los aromas entre géneros, con tantos olores diferentes mezclándose tan cerca, no importaba cuán aromático fuera cada uno, simplemente se convertía en un hedor empalagoso.

“Estaré bien aquí. Puedes ir sola si así lo deseas.”

“¿Qué?! ¿Pero cómo se supone que yo, sola…?”

Así que no quería, ¿eh?

Estoy nerviosa, así que quiero que estés conmigo. Mi vida ahora mismo se siente como un sueño, y quiero que este sueño continúe, que avance al siguiente paso, pero no encuentro el valor para hacerlo…

Eso era probablemente lo que estaba pensando, a juzgar por las emociones que leía en ella. De cualquier manera, no había necesidad de que la siguiera.

Miré hacia los príncipes; sentí que nuestras miradas se cruzaron, pero ignoré la sensación y en su lugar me dirigí hacia una esquina.

“¿Hermana?”

“Me siento cansada, así que tomaré un descanso. Disfruta como quieras.”

Dejé atrás a Rosemary para refugiarme en la sombra bajo algunos árboles.

Había demasiada gente aquí, y me estaba agotando.

“Oye, tú.”

Sentí algo demasiado tierno como para ser llamado hostilidad dirigida hacia mí.

Miré hacia arriba y encontré a una chica rubia con un vestido escarlata ribeteado de negro parada frente a mí. Ya podía notar, entre su voz aguda y el brillo en sus ojos, que era una de esas jóvenes damas de carácter fuerte. Esta debería ser nuestra primera reunión, así que ¿por qué actuaba tan hostil hacia mí?

“¿No te parece grosero no siquiera reconocer a Sus Altezas? ¿O tal vez has elegido actuar así como una forma de destacar? Qué superficial; debería haber esperado nada menos de alguien de origen común.”

Parecía que me había confundido con Rosemary.

Miré a mi alrededor para encontrar a la chica en cuestión entre la multitud de mujeres que clamaban por los príncipes.

¿Quería convertirse en su prometida? A menos que el príncipe fuera un completo tonto, no había forma de que eligiera a una chica excomún, especialmente una sin lazos de sangre con la casa ducal en la que había sido adoptada. Ni siquiera sería considerada una candidata a prometida, y mucho menos convertirse en una prometida propiamente dicha.

Así que, en realidad, ¿qué había aprendido Rosemary exactamente de las lecciones de Lisbeth?

No quería tener nada que ver con asuntos tan problemáticos, y pretendía permanecer sin involucrarme. Esperaba que Rosemary causara suficientes problemas como para que le prohibieran regresar a eventos como este.

“¿Disculpa? ¿Me estás escuchando?”

Ahora, ¿qué debía hacer con este pajarito ruidoso? Matarla no era una opción; se convertiría en lo que sucedió antes, con Bruce. Hablando de Bruce, ese perro desconfiaba de todos en la mansión al principio, pero para ahora se había encariñado bastante con cada uno de ellos. Por otro lado, todavía parecía no gustarle, aunque eso probablemente se debía a que recordaba cómo lo había apuñalado.

Pensar que ese perro era tan rencoroso como para mantener un rencor pasado durante tanto tiempo. Qué chico tan mezquino.

“Estoy segura de que no necesitas preocuparte por ella, Lady Scarlenette; ¿ves lo fuera de lugar que está, cómo está vestida? Estoy segura de que esta común conoce su lugar.”

Oh, así que la señorita Vestido Escarlata aquí se llamaba Scarlenette, ¿eh?

Recordé las lecciones de Lisbeth sobre las familias nobles del reino.

Si recuerdo correctamente, Scarlenette debería ser la hija del Conde Jordan.

En términos de estatus, la Casa Jordan estaba por debajo de la Casa Violet, pero como Scarlenette me confundió con Rosemary, es decir, una común, se consideraba mi superior.

Qué forma de pensar tan cruda. Rosemary ciertamente era una excomún, pero ahora se la consideraba nada menos que una hija de la casa Violet — en otras palabras, ejercía la influencia de una casa ducal, lo que significaba que ya no tenía que tolerar los insultos de aquellos de menor estatus.

No es que eso me importara, de todos modos.

Aún así, las cosas se estaban volviendo bastante ruidosas con la gente charlando a mi alrededor.

Pero si hiciera algo ahora, causaría un alboroto. ¿Tal vez debería matarla en secreto más tarde? Scarlenette seguramente se involucraría en mis asuntos en el futuro, así que sería mejor matarla aquí y cortar ese problema de raíz, ¿verdad? Y siempre y cuando no me atraparan, debería estar bien, ¿verdad?

Así que la pregunta era, ¿debería matar solo a ella? ¿O debería incluir también a estas seguidoras suyas?

Miré a las chicas que seguían a Scarlenette: cuatro de ellas. No tendría problemas para matarlas a todas; solo tenía que pedirle a Rick que se encargara de los cuerpos a través del Gremio Oscuro.

“¡¿Te he dicho que me escuches?!”

Bien, así que habiendo decidido qué hacer, solo necesitaba hacerlo.

Qué grupo de chicas tontas. Asumieron que su información a medias era suficiente para decidir quién era la común, sin molestarse en confirmarlo, que la “común” frente a ellas era inferior, y que la que estaba frente a ellas no era más que un conejo para ser cazado.

Por supuesto, desde su perspectiva, yo no tenía poder, ni influencia, ni dinero; ciertamente significaba que los comunes estaban en una posición inferior en comparación con los nobles. Pero al mismo tiempo, tener una posición inferior no necesariamente significaba ser más débil.

Por otro lado, ¿cómo podría una pequeña muñeca dar todo lo que quisiera, encerrada en una jaula llamada mansión y criada para ser indefensa por sí misma, ser considerada fuerte? No lo entendía.

No entendía eso, pero sí entendía cómo pensarían y actuarían estas chicas. Lo entendía todo debido a los nobles que había matado en mi vida pasada, suficientes como para hartarme de matar solo a ellos. En otras palabras, había visto suficientes nobles como para entender su verdadera naturaleza.

Y estas chicas tontas, habiendo asumido que yo era débil y ellas fuertes, se encontrarían tomándome en serio, ajenas al hecho de que eran ellas las conejas siendo cazadas.

Oh, qué grupo de chicas tontas eran.

“Sí, he estado escuchando. Más bien, ¿no sería mejor tener nuestra conversación en otro lugar? Somos bastante llamativas, siento.”

Moví los ojos para explicar; Scarlenette y las otras chicas siguieron mi mirada. A simple vista, parecía que aún no éramos el centro de atención, pero los otros niños nos estaban notando.

Había una cosa buena en nuestra disposición actual; la forma en que estábamos paradas significaba que Scarlenette y sus seguidoras me ocultaban de los que nos rodeaban; si algo le sucediera a Scarlenette después de esto, no se sospecharía de mí. Por lo que sabían, esta era la primera vez que asistíamos a la misma fiesta de té, y cualquiera que nos observara ahora no sabría que había habido contacto entre nosotras.

Podía adivinar la personalidad de Scarlenette: era del tipo que se enfadaba al descubrir que no era la mejor; esto quedaba claro en su elección de seguidoras, ya que todas eran… menos atractivas que ella.

Las chicas que mantenía a su alrededor no estaban exactamente dedicadas a Scarlenette; solo estaban conectadas a través del estatus social y las relaciones familiares. Si tuviera que adivinar, entre el desdén natural de Scarlenette por aquellos que percibía como inferiores y sus expectativas de que aquellos por debajo de ella trabajaran para su beneficio, era poco probable que alguna de estas seguidoras suyas realmente disfrutara seguirla.

Así que dejaría viva a una de las seguidoras de Scarlenette y la incriminaría como la culpable.

“Vaya, qué considerada de tu parte, al menos para una común. Muy bien, sígueme entonces.”

Pensar que esta chica comenzaría problemas en una fiesta de té organizada por la reina. Qué joven dama tan atrevida.

Ahora bien, ¿cómo debería matarla?

No le guardaba rencor, así que tal vez una sola puñalada al corazón.

Oh, pero eso era imposible para una joven dama noble, ¿eh? Tenía que elegir un método diferente, uno que fuera posible para la chica que estaba incriminando. Entonces, ¿tal vez debería apuñalar a las víctimas en varios lugares, para matarlas?

¿O tal vez debería apuñalarlas de tal manera que pareciera que fue hecho por resentimiento?

Después de todo, incluso las jóvenes damas puras nacidas en un entorno tan hermoso y bendito podían, bajo la influencia de un fuerte resentimiento, hacer algo así. Yo misma había visto muchos de esos arrebatos de locura antes.

Por ejemplo, hubo una noble que golpeó hasta la muerte a la amante de su esposo, riéndose todo el tiempo.

Había tanto que considerar que se estaba volviendo difícil decidir. En serio, ¿cómo debería hacer esto? Necesitaba un método que pareciera natural, uno que no arrojara sospechas sobre mí…