Los días de esta misma rutina continuaron, hasta que un día, Alto de repente necesitó volver al extranjero por trabajo. El día de su partida, sentí un alivio intenso incluso cuando me uní a Rosemary y Amaryllis en el vestíbulo de la mansión Violet para despedir a Alto y Howard.
Alto me sonrió cuando vio que había venido a despedirlo, aunque era el tipo de sonrisa que alguien que está soportando algo daría.
“Serena, si alguna vez encuentras que es insoportable estar en casa, por favor házmelo saber. Haré todo lo que esté en mi poder para asegurarme de que las cosas sean lo más cómodas posible para ti.”
Habiendo dicho eso, Alto se inclinó para abrazarme.
Había algo que había llegado a comprender desde que reencarné: el cuerpo de un ser humano vivo se siente sorprendentemente cálido. No era una sensación desagradable, pero ser abrazada así todavía me hacía sentir incómoda; no podía imaginarme acostumbrándome a esa sensación. Aún así, parecería bastante problemático si yo, su hija, lo rechazara aquí, así que hice todo lo posible por aguantar.
“¡Padre, no te olvides de mí; yo también quiero un abrazo!”
“Ya es hora de que me vaya. Amaryllis, si alguna vez te sientes preocupada o ansiosa por algo, escríbeme de inmediato. Me aseguraré de enviar cartas a casa y responder a las que me envíes lo antes posible.”
Alto se volvió para abrazar a Amaryllis; Rosemary siguió llorando para que él también la abrazara, pero Alto solo le acarició la cabeza antes de finalmente irse con Howard.
Los días que siguieron fueron, en su mayoría, pacíficos.
Solo había un problema recurrente.
Ese problema era Rosemary; hoy, una vez más, esa niña pisoteó mi paz y tranquilidad con sus gritos de “¡Hermana, por qué me has robado mi collar!”
Las sirvientas entraron como si fueran una especie de fuerza de paz y comenzaron a buscar en la habitación. No pasó mucho tiempo antes de que encontraran lo que aparentemente era el collar de Rosemary.
“Serena, ¿por qué le robaste el collar a tu hermana?”
“Esto se está convirtiendo en un gran problema”, continuó Amaryllis con un suspiro, inclinando la cabeza.
Esa debería ser mi línea.
“Nunca he visto este collar antes. ¿Por qué crees que lo robé?”
“Eso es porque usted es la única que haría algo así, Lady Serena.”
La sirvienta que “encontró” el collar se metió en mi conversación con Amaryllis.
“¿Qué es esto, una simple sirvienta interrumpiendo una conversación entre familia? ¿Te has vuelto ajena a tu propia posición? ¿O te has convertido en miembro de la familia Violet? No, no lo has hecho. Mantente callada. Conoce tu lugar.”
“Hermana, ¿qué estás diciendo? No deberías discriminarlas por su estatus.”
Cuando dirigí mi atención a la sirvienta ofensora, Rosemary dio un paso adelante para defenderla. Qué fuerte combinación hacían.
“Rosemary, puede que no lo sepas, pero cualquier sirviente que interrumpa una conversación entre nobles solo verá cómo les cortan la cabeza. Y, para que quede claro para los lentos de entendimiento, no quiero decir que esos sirvientes sean despedidos, sino que son ejecutados.”
La sirvienta frente a mí se puso pálida y comenzó a frotarse la nuca, como si se imaginara perdiendo la cabeza.
“En cuanto al collar, no, no robé tu collar.”
“¿Pero lo encontraron en tu habitación?”
“Y no sé nada de eso. Dado que mi habitación siempre está vacía, podría imaginar que tú o una de tus sirvientas plantaron el collar aquí, mientras yo no estaba. Y por supuesto, parece que no te faltan quienes estarían dispuestos a hacer algo así.”
Dirigí mi mirada hacia las sirvientas que se habían reunido cerca; muchas de ellas también se habían puesto pálidas.
“¿Cómo puedes decir algo tan terrible, hermana, sospechando de ellas de algo así?”
“¿No fuiste tú la primera en sospechar de mí? Si realmente creías que era algo tan terrible, ¿por qué no aceptaste tranquilamente el resultado y lloraste hasta dormirte en lugar de hacer un escándalo tan vergonzoso?”
Rosemary solo lloró grandes lágrimas mientras se aferraba a Amaryllis, y aunque Amaryllis la consolaba, se volvió para mirarme con enojo.
“Solo estás celosa de mí, ¿verdad, hermana? Por eso siempre dices cosas tan malas. Todo lo que quiero es llevarme bien.”
“Eso es algo increíble de decir, Rosemary.”
Realmente lo era.
“¿De verdad crees que tienes algo de lo que yo estaría celosa?”
Mis palabras debieron tomarla completamente por sorpresa, porque los ojos de Rosemary se abrieron como nunca antes.
“Déjame aclarar esto, Rosemary: no hay nada que tengas de lo que yo esté celosa, ni hay nada que tengas por lo que sería mala contigo.”
“Es porque solo soy una común, ¿verdad? Por eso dices que no valgo nada.”
¿Eh? ¿No era suficiente para ella que no fuera mala con ella? ¿Entonces quería que fuera mala con ella, o no? ¿Cuál era?
“Tú naciste como una noble, hermana, y como hija de un duque, así que pudiste crecer sin saber lo que es realmente la dificultad, por eso nos miras por encima del hombro a los comunes. Alguien como tú, que nunca ha probado agua lodosa, nunca entendería las luchas de los comunes.”
Ya le había pedido a Rick que investigara el pasado de Rosemary; resultó que vivió una vida muy ordinaria cuando todavía era una común — ni pobre ni rica, simplemente promedio.
Los comunes verdaderamente pobres no tenían más remedio que trabajar desde su infancia, pero los niños como Rosemary no. Incluso tenían la oportunidad, a la edad de diez años, de asistir a la escuela durante un año, para aprender habilidades básicas de lectura, escritura y aritmética.
Lo que significaba que Rosemary también era diferente; en sus propias palabras, esa niña creció sin conocer la dificultad y nunca ha probado agua lodosa.
“¡Eek! ¿Q-qué estás haciendo?”
Agarré el brazo de Rosemary y la forcé a alejarse de Amaryllis.
“¡Serena! ¡Detente! ¡No debes ser tan violenta!”
A pesar de decirlo, Amaryllis se quedó en su lugar, pálida y temblando. Las sirvientas también; ¿estaban recordando el día en que apuñalé al perro con el cuchillo de pastel?
Qué ridículo. No asesinaría a nadie en una situación como esta; si lo hiciera, evitaría ser vista y lo haría de noche. En un lugar como este, con tantas personas como testigos, ¿imposible?
Así que seguí arrastrando a Rosemary, sacándola de la mansión.
“¿Qué estás haciendo? ¿Estás tratando de deshacerte de mí?”
“No estoy haciendo algo así.”
“Entonces, ¿qué estás tratando de hacer?”
Resulta que anoche llovió mucho; el suelo del jardín estaba lodoso, con muchos charcos por todas partes. Arrojé a Rosemary a uno de esos charcos.
“¡Agh!”
Cuando Rosemary cayó de cara al suelo, el agua lodosa de la lluvia mezclada con la tierra debió entrar en su boca.
“Entonces, ¿cómo es? ¿Tu primer sabor real de agua lodosa?”
Rosemary se levantó e intentó escupir el lodo de su boca.
“¿Entiendes lo ridículo que suenas cuando tú, que nunca has tenido que beberla, hablas de cómo sabe el agua lodosa? Intenta hacerlo después de tener una experiencia de primera mano.”
Por mi parte, sabía muy bien cómo sabía. Viví en los barrios bajos en mi vida anterior, después de todo. Sabía su sabor, sabía los dolores de estómago que venían con beber agua lodosa, y sabía lo que era casi morir por tener que comer comida podrida.
Era una vida mucho más allá de cualquier tipo de “lucha” que Rosemary pudiera imaginar.
“Así que dime. ¿Qué piensas?”
“…lo peor.”
¿Eso era lo que pensaba de mí?
Qué niña tan grosera. Le enseñé algo que no sabía; aunque, al menos tenía que saber que el agua lodosa no era algo que debería beber. Pero ahora sabía cómo sabía, y evitaría beber agua lodosa. Bien por ella; nunca tendría que preocuparse por experimentar los dolores de estómago como yo.