La antigua asesina que se reencarnó como una chica noble (novela)

“¿Necesitas algo de mí?”

Uno de los tontos que solían susurrar apareció en el rabillo de mi ojo. Esto se estaba volviendo tan común que no pude evitar suspirar.

Ocurrió cuando salí de mi habitación, pensando en dar un paseo para distraerme; un hombre, vestido con una armadura de caballero, se interpuso frente a mí y bloqueó mi camino.

Según recuerdo, este era otro de los caballeros de escolta de Rosemary. Le hice una señal a Tigre sin mirar atrás, indicándole que no hiciera nada.

“¿Necesito recordarte que Lady Rosemary está comprometida con la realeza?”

Su forma de hablar, aparte de su actitud, era bastante arrogante.

“Lo que significa que cualquier acto de desprecio te costará la cabeza, incluso si eres la hermana de Lady Rosemary.”

Se inclinó para acercar su rostro al mío.

¿Pensaba que así me intimidaría mejor?

En todo caso, se veía ridículo.

“Tú perderías la cabeza antes que yo, creo.”

“¿Qué dijiste?”

Uf, qué hombre tan estúpido.

Realmente era pacífico aquí.

Si hubiéramos estado en un campo de batalla, le habría quitado la vida sin ningún problema.

“Déjame preguntarte a mi vez: ¿crees que un acto de desprecio hacia la hija legítima de una casa ducal quedará impune?”

El caballero estalló en una risa estridente como respuesta.

En una situación normal, este caballero de escolta habría sido reprendido por su comportamiento por los sirvientes a su alrededor. Sin embargo, aquí nadie lo hizo.

La razón más probable era porque yo, específicamente, estaba involucrada.

Porque yo estaba involucrada, ninguno de los sirvientes quería involucrarse.

Después de todo, para ellos, yo era la mujer malvada que acosaba a Rosemary.

Para ellos, era natural que el caballero de escolta de Rosemary me faltara al respeto a cambio.

Este hombre debe creerse un campeón de la justicia, el tipo de persona que más odiaba: el tipo que hacía lo que quería siempre que lo considerara justo. Parecía que este hombre en particular creía que proteger a los débiles era justo.

Pero, ¿podría realmente llamar justas sus acciones cuando, por defecto, excluía la posibilidad de que los “débiles” fueran los malvados? Y, para empezar, ¿era la justicia realmente justa?

Estas personas parecían creer que mientras actuaran en nombre de la justicia, podrían salirse con la suya; hacían la vista gorda ante cualquier tragedia que surgiera como resultado de sus acciones y consideraban que las vidas que arruinaban eran un “sacrificio noble.”

Esos “sacrificios nobles” probablemente tampoco querían convertirse en mártires en nombre de la justicia.

Pero tal era el que estaba frente a mí.

Oh, qué criatura tan estúpida e inútil.

“Por supuesto que lo hará. Después de todo, soy un escolta de Lady Rosemary, la misma Lady Rosemary que es la prometida de Su Alteza, el príncipe Einrich.”

“Ya veo. Entonces, ¿supongo que el príncipe Einrich no es más que un títere, bailando bajo la dirección de su prometida y un caballero de escolta como tú?”

“¡Tú…! ¿Te atreves a burlarte del príncipe Einrich?”

Parecía que era mi turno de reír, viendo al caballero farfullar y echar espuma de ira.

“‘Burlarse,’ dices? ¿No fuiste tú el que lo insinuó? Según recuerdo, dijiste que, como Rosemary es la prometida del príncipe Einrich, yo sería castigada por faltarle el respeto a Rosemary, y tú no serías castigado por faltarme el respeto a mí, ¿no?”

“¡Tsk…!”

El caballero de escolta me golpeó, para cubrir su lapsus.

Habiendo recibido el golpe sin resistir, mi cuerpo voló por el aire antes de estrellarse contra la pared cercana.

Escuché un grito ahogado proveniente de cerca; era de uno de los sirvientes que observaban a pesar de fingir no ver nada.

Por el rabillo del ojo, vi a Tigre abrir los ojos con sorpresa mientras se concentraba en mí. No se movió, específicamente porque le dije que no lo hiciera. Tuve que ordenárselo, de lo contrario habría matado a ese estúpido caballero en el momento en que levantó una mano contra mí.

Habría sido una mala idea dañar a los caballeros que el palacio real había enviado, incluso si ellos tenían la culpa. Tal como estaban las cosas, no teníamos pruebas para demostrar que el caballero había hecho algo malo en primer lugar, y nuestro testigo que probaba lo contrario, el desventurado sirviente que merodeaba cerca, difícilmente podía contar para testificar a mi favor.

Fue bueno que le hubiera ordenado a Tigre que no actuara.

Todo en lo que podía pensar, mientras volaba por el aire, era en lo débil que era este cuerpo mío actualmente.

Era más joven que en mi vida anterior, así que incluso después de entrenar, mis brazos y piernas aún delgados no eran más que decoraciones inútiles.

“No terminará solo con una paliza si sigues hablando así, niña.”

Pensar que este llamado “caballero” levantaría una mano contra la hija de una casa ducal. Me hizo preguntarme: ¿el estatus social en este reino realmente significaba algo?

Si hubiéramos estado en el país de mi vida anterior, una transgresión como esta habría sido una sentencia de muerte inmediata e indiscutible para el caballero.

“Lo mismo vale para ti: no te saldrás con la tuya.”

“¿Quieres repetir eso? ¿Eh?”

¿Desde cuándo albergamos a un matón común?

Frente a mí había un caballero rápido para repartir violencia. Detrás de mí había un sirviente huyendo de la escena, temeroso de involucrarse. No había gente decente alrededor, ¿verdad?

Ahora bien, ¿cuánto aguantará este hombre?

Miré fijamente al caballero matón; estaba tan claramente verde, así que solo necesitaba enfocar un poco de mi intención asesina en mis ojos.

“¡¿E-eek?!”

Su rostro palideció mientras caía de espaldas, aterrizando sobre su trasero; cortaba una figura bastante cómica con ese temblor exagerado. Mientras estaba sentado aturdido, saqué la espada que estaba en la vaina que colgaba de su cintura.

…Era bastante pesada.

Bueno, como asesina, usaba más dagas y cuchillos que espadas propiamente dichas, así que no era de extrañar que no estuviera acostumbrada a este peso.

Después de sacar la espada, la blandí contra el caballero antes de dar un golpe; la espada rozó su costado y se clavó en el suelo. Él miró fijamente la espada incrustada; debió haber pensado que iba a morir porque las lágrimas corrían libremente por sus mejillas mientras miraba.

“Y yo que pensaba que lo que llevabas en la cintura era solo un juguete, viendo que esta presión te tiene en el suelo. Qué sorpresa, que fuera real. Una buena broma, que alguien de tu calibre inadecuado lleve un arma real; ¿podría ser que te crees poderoso simplemente por amenazar a otros con la presencia de tu arma? Te aconsejaría que no me pruebes de nuevo, caballero, o bien podría quitarte la vida la próxima vez.”

Concentré más mi mirada, y el hombre asintió con la cabeza en rápida sucesión como un muñeco roto.

Y después de sacar su espada, me alejé, habiendo sentido que alguien se acercaba.

“Oye, ¿qué haces sentado en el suelo así?”

La persona que llegó era un hombre vestido con el mismo uniforme de armadura que el caballero en el suelo, otro de los caballeros de escolta de Rosemary enviados desde el palacio real.

“¿Eres uno de los caballeros de escolta de Rosemary, enviado aquí por el príncipe Einrich?”

“Así es.”

Cuando le pregunté, respondió con educación. Parecía bastante decente, especialmente en comparación con el hombre que se acobardaba frente a mí.

“Este hombre, de repente se acercó y me golpeó, a mí, la hija del duque Violet, porque escuchó un rumor que decía que estaba acosando a Rosemary…”

Me abracé a mí misma mientras me hacía temblar de aparente miedo.

Después de todo, todavía era solo una niña de doce años, una joven dama completamente ajena a la sangre y la violencia. Actuar asustada así debería ser particularmente efectivo.

El caballero que había venido al escuchar el alboroto miró de mí a su compañero caballero, luego a la espada en el suelo. No dije nada más, pero sabía la conclusión a la que había llegado: el hombre en el suelo había sacado su espada para amenazarme, a una niña de doce años.

“Tú…”

“¡S-señor, por favor, esto no es lo que parece!”

Qué interesante; parecía que el caballero que llegó tenía más antigüedad que él.

“Entonces, ¿cómo se supone que se vea? Todo lo que veo es que has sacado tu espada sin razón. ¿Por qué más lo habrías hecho, si no es para amenazar a la hija del duque?”

“…”

El hombre caído no pudo responder.

Claro, podía decir la verdad; “¡Me amenazaron!” podría decir, pero ¿por qué lo haría? Solo lo haría parecer patético, pero más que eso, era una noción ridícula de considerar.

Después de todo, ¿quién creería que una niña de doce años podría amenazar a un caballero adulto, especialmente cuando la niña en cuestión era la protegida hija de una casa ducal, alejada de la violencia? Parecía que el caballero caído sabía que no tenía una respuesta plausible.

“Señorita Serena, me disculpo sinceramente por lo que mi compañero ha hecho. ¿Estás sangrando o sientes algún dolor? Me aseguraré de que este incidente sea reportado a nuestros superiores y que este hombre sea tratado en consecuencia.”

“Me golpeó, pero afortunadamente no fue grave… Mientras se aplique el castigo adecuado, no presentaré una queja, pero… Por favor, tengan en cuenta para el futuro que ustedes son los caballeros enviados por Su Alteza el príncipe Einrich para su prometida, Rosemary; cualquier acción que tomen refleja la del príncipe Einrich; hacer algo como esto solo sirve para manchar su reputación.”

“Es como usted dice, señorita Serena.”

No importa cuánto hubiera cambiado mi mundo, muchos conceptos, como este, no lo habían hecho. El tonto en el suelo solo se había condenado al no entenderlo.

Al escuchar su fracaso recitado y probablemente imaginando lo que le esperaba, el tonto comenzó a temblar y palidecer.

En comparación, era refrescante para mí imaginar lo que le esperaba.

“Lady Serena, por favor, permítame tratarla.”

“Haz lo que quieras.”

Habíamos dejado a los caballeros atrás y regresado a mi habitación. Allí, Tigre inmediatamente trajo un botiquín de primeros auxilios y comenzó a atender mi lesión; por alguna razón, tenía una mirada enojada.

Sin embargo, trabajó en silencio, y fue solo después de que terminó que comenzó a hablar.

“Lady Serena, usted sabe que estoy enojado, ¿verdad?”

“Por supuesto.”

“Pero no entiende por qué estoy enojado, ¿verdad?”

“No.”

Tigre soltó un suspiro pesado.

Se quedó en silencio, y su expresión cambió; se veía como Amaryllis, haciendo una cara como si estuviera tratando de explicar un concepto difícil a un niño.

“Es porque no quiero que usted se lastime.”

“¿Por qué no? Que yo me lastime no tiene nada que ver contigo, ¿verdad? Entonces no debería haber problema. Por supuesto, serías responsable si fueras mi caballero de escolta y yo resultara herida. Además, en este caso, tú solo eres un sirviente mientras que el ofensor es un caballero; no había nada que pudieras hacer al respecto, así que no es algo de lo que debas preocuparte. Y yo, tampoco tengo problemas con esta resolución; sufrir una lesión menor como esta no es un problema, especialmente no cuando me permite eliminar un terrible estorbo.”

Ese caballero realmente era un estorbo.

No solo actuaba como si fuera superior a mí, sino que también creía erróneamente que todo lo que hacía estaba justificado porque veía sus acciones como correctas.

Y hoy no fue el único día que actuó así; me había transmitido la misma actitud y falta de respeto innumerables veces antes, un comportamiento inaceptable para un mero caballero.

El rostro de Tigre se deformó con frustración; parecía a punto de estallar en lágrimas.

“No, Lady Serena, no se trata de mí, sino de usted: no quiero que usted se lastime. Y no es por mi posición o porque usted sea una dama noble, sino porque usted es importante para mí, y no quiero que se lastime.”

“…”

¿Importante para él? ¿Qué significaba eso?

No entendía lo que Tigre estaba diciendo.

Por naturaleza, los humanos se priorizan a sí mismos por encima de todo lo demás; lo que les suceda a los demás no debería importarles.

“No me importa dar mi vida por la suya si es para proteger a esta persona.”

Un recuerdo del último caballero que maté, quien a su vez me mató, vino a mi mente.

Él no huyó.

Habría sido fácil para él abandonar a su protegido para escapar, y sin embargo, se quedó y luchó hasta el final.

No tenía la seguridad de que pudiera ganar; de hecho, se había resignado, esperando que no lo haría.

Entonces, si esperaba morir si luchaba, si sabía que no era el objetivo, ¿por qué no huyó? ¿Por qué arriesgó su vida por otro? ¿Qué lo impulsó a hacerlo?

“Yo solo hago lo que creo que es mejor para mí.”

“…Si usted lo dice, Lady Serena.”

Tigre hizo una expresión indescriptible, pero no dijo nada más. Debió haber aceptado que yo no lo entendería, sin importar cuánto más explicara.

Y así no dijo nada, por lo que me sentí aliviada.